Ekki hugsa um horfna tíð, það sem hefði getað orðið.
Ne misli o tome kako je moglo biti
Þau tár sem ég hefði getað fellt vegna óbliðra örlaga þinna kulna og verða að haturstárum.
Suze koje sam možda prolila zbog tvoje tamne sudbine Postaju hladne i pretvaraju se u suze mržnje
Þegar hann fór frá þér þennan morgun,...leið þér kannski illa, en trúðu mér, fröken Trout,...að fjarlægja hann úr lífi þínu er besti kosturinn þetta hefði getað komið fyrir þig.
Kad vas je ostavio ono jutro, možda ste se oseæali loše ali verujte mi to što je otišao iz vašeg života je nešto najbolje što vam se moglo desiti.
Ég hefði getað vélritað þetta sjálf.
I sama sam to mogla otkucati.
Hann þarf að sjá um River, en hefði getað gefið í skyn...
Njemu je u mislima samo River, ali mogao je da ti pokaže...
Ég hefði getað skilið hana eftir.
Mogao sam tamo da je ostavim.
Ég hefði getað farið með þeim, verndað þau.
Mogao bih otiæi za njima, zaštititi ih.
Ég heId að ég hefði getað bjargað Sidney.
U vezi Sidneya. Mogla sam da ga spasim.
Hver hefði getað vitað að gegnblautur Skoti birtist hér í hvelfingunni?
Tko bi rekao da æe se pojaviti pokisao Škot?
Ég hefði getað farið heim, verið með henni!
Mogla sam otiæi kuæi. Biti uz nju!
Ekkert í samanburði við það sem hefði getað gerst.
И ништа у поређењу са оним шта је могло да се деси.
Þú hlýtur að íhuga hvað hefði getað orðið.
Sigurno se pitaš šta je moglo biti.
Fæstir tóku eftir hárfínu taugakippunum aðrir en ég. Hann hefði getað grátið.
Suptilni trzaji lica laici ne bi primjetili ali meni, mogli su biti i preoèiti.
Hann hefði getað orðið hvað sem er.
Mogao je da bude bilo šta.
Þetta hefði getað farið á hvorn veginn sem var.
Ne šalim se, moglo je poæi u bilo kom smeru.
Jasper hefði getað keypt þetta, að reyna að vinna hana aftur.
Jasper joj je mogao to kupiti, možda ju je želio natrag.
Hann hefði getað stolið bílinn föstudagskvöld.
On je mogao ukrasti to vozilo u petak uveèer.
Jæja, þetta hefði getað farið verr.
Pa to je moglo i gore da proðe.
Eitthvað sem hann hefði getað rangtúlkað?
Нешто што је могао да погрешно разуме.
Heldurðu að ég hefði getað það án þín?
Misliš da sam mogao to da uradim bez tebe?
Já, en veistu hvað? Þessi strákur hefði getað drepið tíu landgönguliða.
Znam čoveče, ali... klinac je mogao da ubije 10-ak marinaca.
Við töluðum um þig þessi ár og hún sagði að ef nokkur hefði getað gengið burt fyrir fullt og allt, hafið nýtt líf,
Znaš, prièali smo o tebi tokom godina i rekla je, ako bi neko mogao da smisli naèin da zauvek pobegne od svega, da ima pravi novi poèetak,
Hver einasti hnoðnagli hefði getað verið byssukúla.
Svaki klin koji zabiju bi mogao da bude metak.
Ég hefði getað komið starfsferlinum á réttan kjöl ef ég hefði hlustað.
To mi je moglo preokrenuti karijeru, samo da sam slušao.
Hann hefði getað komið upp um okkur öll.
Pretio je da razotkrije našu zajednicu.
Og hugsið ykkur bara hversu betra líf mitt hefði getað verið ef hjúkrunarfræðingarnir hefðu prófað innsæið þeirra, og hvernig allt hefði getað verið betra ef við myndum framkvæma kerfisbundnar tilraunir á innsæjum okkar.
Pomislite samo koliko bi mi bolji život bio da su medicinske sestre bile voljne da provere svoju intuiciju, i koliko bi sve bilo bolje kada bismo počeli da sistematično ispitujemo naše intuicije.
En þér segið: Hver sem segir við föður sinn eða móður:, Það sem þér hefði getað orðið til styrktar frá mér, er musterisfé, '
A vi kažete: Ako koji reče ocu ili materi: Prilog je čim bi ti ja mogao pomoći;
En þér segið: Ef maður segir við föður sinn eða móður:, Það, sem þér hefði getað orðið til styrktar frá mér, er korban, ' það er musterisfé,
A vi kažete: Ako kaže čovek ocu ili materi: Korvan, to jeste: prilog je čim bih ti ja mogao pomoći.
0.46534299850464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?